Results for раскрывает translation from Russian to English

Аккуратно раскрывает доктрины
gently presents doctrines

Он раскрывает утреннюю зарю.
(he is the) cleaver of the daybreak.

(1) он раскрывает свои тайны,
(i) he reveals his secrets,

seatec раскрывает планы на 2008 год
seatec getting ready for 2008

Аллах раскрывает зерно и косточку.
indeed allah is the splitter of the grain and the pit.

В знак дня, когда он раскрывает свет,
and [by] the day when it displays it

Библия раскрывает причину этнической нетерпимости
however , the bible reveals a deeper reason for ethnic intolerance

Комментарий раскрывает подоплеку парламентского законопроекта.
the memos contain the background to the parliamentary bill.

Маккейн не раскрывает подробности своего плана
mccain has given no details of his plan

Маккейн не раскрывает подробности своего плана.
mccain has given no details of his plans.

Но он не раскрывает свои планы противостояния олигархам.
"i don't exclude investigations of the clans behind medvedchuk or yanukovich, but the rest of business wants clear rules," he says.

Однако Священное Писание постепенно раскрывает эту тайну
however , the scriptures gradually clear up this intriguing mystery

seatec раскрывает планы на 2008 год - megayachts.ru
seatec getting ready for 2008 - megayachts.ru

Что раскрывает нам о Давиде @num@ - й Псалом
what does psalm @num@ indicate about david

Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана
brian skerry reveals ocean's glory -- and horror

Теперь привлекательный парень раскрывает, что он ищет новую девушку
now the handsome guy reveals what he looks for in a new girlfriend

69. Исполнительное распоряжение № 45 не раскрывает пропагандистскую функцию УК.
69. executive order no. 45 does not spell out the ofc's advocacy role.

Он также раскрывает основные концепции ajax, включая объект xmlhttprequest.
it also reveals the basic concepts of ajax, including the object xmlhttprequest.

Очевидно, что автор безстрашно раскрывает простые, ежедневные философские темы.
it is obvious that the author has no fear of tackling simple, daily themes of philosophy.

Последний игрок, внесший или поднявший ставки первым, раскрывает карты.
the last player to have placed a bet or raised shows their hand first and the highest ranking five-card hand takes the pot.