From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Можно ли довести до операбельного состояния и убрать распадающуюся опухоль?
can the tumor be reduced to an operable size and can a disseminating tumor be removed?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит изпраха распадающуюся кожу мою сию,
for i know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
25 А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию,
25 and as for me, i know that my redeemer liveth, and the last, he shall stand upon the earth;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На данном этапе добровольчество может взять на себя различные функции и помочь уберечь распадающуюся ткань общества, соткав ее в единый гобелен.
at this point in time, volunteering can assume diverse functions and help weave the loose fabrics back into one piece of tapestry.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В начале четвёртого столетия римский император Константин попытался использовать « христианскую » религию тех дней , чтобы скрепить свою распадающуюся империю
in the early fourth century , roman emperor constantine tried to use the “ christian ” religion of his day to cement his disintegrating empire
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Они должны подвергнуть банкротству распадающуюся валютную систему, сложившуюся после 1971 года, и списать огромные спекулятивные и паразитические обязательства по деривативам для того, чтобы расчистить дорогу не валютной, но кредитной системе.
he called for those four powers to put the collapsing post-1971 monetary system through bankruptcy, and write off the enormous speculative, parasitical derivatives obligations, in order to clear the way not for a new monetary system, but for a credit system.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: