Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
На церемонии состоялся также и просмотр фильма, рассказывающего об истории фестиваля.
there was shown a film representing the history of the festival. seventeen armenian state and private theatres take part in the festival.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Церемония началась показом фильма, рассказывающего о подготовке к первым Европейским играм.
the ceremony started with the demonstration of a film about the first european games.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В нём собрано около 1000 фотографий японского фотографа Араки, рассказывающего о жизни с помощью своих фотографий.
the artist is a japanese photographer araki, a man who talks about life through photographs.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В каждом разделе есть глава , рассказывающая , каким образом Иисус Христос отражал Божьи качества
each section of the book has a chapter showing how jesus christ provided vivid examples of god’s qualities in action
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: