Results for рассматривая translation from Russian to English

рассматривая его.
mattias is the sacristan.

2. Рассматривая дело "ste.
2. the privy council in ste.

Я подумал, рассматривая всех
i thought, as i looked over everyone

g. Рассматривая вызов будущего
meeting the challenge ahead

Рассматривая свои атрибуты, Широ усмехнулась
distributing her attributes, shiro couldn't but grin

Сейчас, отвечаю, рассматривая витрину.
this must be it, all right, boss! tom nodded, grinning with relief.

Рассматривая оба варианта, Широ одобрительно кивнула
looking at both options, shiro couldn't help but nod her head in appreciation

Рассматривая все вокруг нас , мы испытываем благоговение
when we look at the things around us , we are awed by what we see

Чему мы учимся , рассматривая линию поведения Неемии
what do we learn from considering the course of nehemiah

Я не чувствую никакого возбуждения рассматривая женское тело
i felt nothing even if i see a woman's body

рассматривая доклад Генерального секретаря по данному вопросу,
having in consideration the report of the secretary general on this matter:

Рассматривая другие части, она улыбнулась, увидев кольцо
inspecting the other pieces, she couldn't help but grin when she saw the ring

Что можно упустить из виду , рассматривая Эфесянам @num@
what about ephesians @num@ might be overlooked

Что мы узнаем о Божьих благословениях , рассматривая историю Израиля
what can israel’s history teach us about divine blessing

Они смогут проследить за вашей мыслью, рассматривая вашу работу.
they can see your heart in this.

О чем должен подумать христианин , рассматривая предложение работать сверхурочно
what concerns should a christian consider when the possibility of overtime work is presented to him

Ответ на этот вопрос мы получим , рассматривая Псалом @num@
to answer that question , let us examine psalm @num@

ВНИМАТЕЛЬНО рассматривая прекрасное живописное произведение , можно получить немалое удовольствие
to study a beautiful painting carefully can be a rewarding experience

Правительство его страны будет учитывать это, рассматривая рекомендацию Специального докладчика.
his government would bear that in mind in considering the recommendation of the special rapporteur.

Миленько, - рассматривая парящую в воздухе сереброволосую девушку, пробормотала Имари
pretty…” gazing at the silver girl in midair, imari muttered