Results for репатриированных translation from Russian to English

Число репатриированных детей
children repatriated from abroad

· Число репатриированных беженцев.
number of refugees repatriated.

Количество репатриированных международных сотрудников
international staff were repatriated

· Число фактически репатриированных беженцев.
number of refugees actually repatriated;

Число добровольно репатриированных нелегальных иммигрантов
number of willingly repatriated illegal immigrants

Имущество, записанное на имя репатриированных сотрудников
assets under the name of users who have been repatriated

Распределение репатриированных домашних хозяйство по провинциям
distribution of repatriated households by province

b) Положение репатриированных лиц и жертв войны
(b) situation of returnees and sinistrés (survivors)

· Число репатриированных эфиопских и угандийских беженцев.
number of ethiopians and ugandans who have repatriated;

Число разоруженных, демобилизованных и репатриированных бывших комбатантов
number of disarmed, demobilized and repatriated former combatants

iii) Увеличение числа репатриированных или сдавшихся комбатантов ДСОР
(iii) increased number of repatriated or surrendered fdlr combatants

Среднее число размещенных, репатриированных и подвергнувшихся ротации военнослужащих
average number of military contingents emplaced, rotated and repatriated

ротированных и репатриированных сотрудников сил полиции Организации Объединенных Наций
united nations police rotated and repatriated

b. Число репатриированных лиц, январь 2003 года -- 9 мая 2006 года
burundian b. number of persons repatriated, january 2003 to 9 may 2006

· Число репатриированных беженцев, особенно несовершеннолетних без сопровождения взрослых.
number of refugees repatriated, especially unaccompanied minors.

15 добровольцев Организации Объединенных Наций были репатриированы
15 united nations volunteers were repatriated