Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Здесь категоризация осуществлялась по признаку палатализации инициали (ретрофлексные противопоставляются мягким и альвеолярным) или медиали (/i/, /j/, /ji/ или пропуск, согласно Пуллиблэнку.
most reconstructions of middle chinese include the glides /j/ and /w/, as well as a combination /jw/, but many also include vocalic "glides" such as /i/ in a diphthong /ie/.