Results for римлянина translation from Russian to English

Портрет римлянина.
portrait of a roman.

Лисий не желал быть замешанным в смерти римлянина
on learning of a death plot , he hurriedly had his prisoner taken down to caesarea

По словам специалистов, 30-летнего «греко-римлянина» уйти из спорта заставило самолюбие.
according to experts, 30-year-old "greco-roman" the vanity forced to leave sports.

Невероятным образом духовные и разумные святители церкви решили, что Понтий Пилат это наместник или префект Иудеи. Однако из истории известно, что не было такого римлянина в природе.
in the improbable image spiritual and reasonable prelates of church have decided, that pontius pilates it is the deputy or prefect of judea. however from history it is known, that there was no such roman in the nature.

Когда давал клятву римлянин , он брал в руку камень и говорил : « Если я прибегну к сознательному обману , пусть бог Юпитер , спасающий город и крепость , отбросит меня от всех благ , как я отбрасываю этот камень » ( Джон Макклинток и Джеймс Стронг , « cyclopedia of biblical , theological , and ecclesiastical literature » , том vii , страница @num@ )
when a roman juror took an oath , he held a stone in his hand and swore : “ if i knowingly deceive , while he saves the city and citadel , may the god jupiter cast me away from all that is good , as i do this stone . ” - cyclopedia of biblical , theological , and ecclesiastical literature , by john mcclintock and james strong , volume vii , page @num@