Results for родившихся translation from Russian to English

Число родившихся
births

(на 1000 родившихся)
(per 1,000 births)

Всего родившихся лиц
total number of births

Регистрация родившихся детей
birth registration

1 смерть на 217 родившихся
1 death in 217 births

На 100 тыс. родившихся детей
per 100,000 live births

- родившихся в Кыргызской Республике.
persons born in the kyrgyz republic.

Число родившихся на 1000 населения
birth rate (per 1,000 persons)

Доля детей, родившихся вне брака
share of children born out of marriage

Доля детей, родившихся вне брака*
proportion of children born out of wedlock*

257 случаев на 1000 родившихся живыми
death of 257 infants among every 1000 infants born alive

Большинство детей, родившихся в ХХ веке
most of the children were born in the twentieth century

Регистрируется менее 30% родившихся детей
less than 30% of children registered

- шахматистов, родившихся до 31.12.1953;
- players born before 31.12.1953;

(в процентах относительно родившихся живыми)
(as a percentage of live births)

Доля детей, родившихся вне брака (в %)
share of children born out of wedlock (%)

Коэффициент смертности младенцев, родившихся с инвалидностью
infant mortality rate for all infants born with disabilities

- шахматистов, родившихся после 01.01.1997;
- players born after 01.01.1997;

Образ родившихся 11 января не високосных годов.
born 11 january image not leap years.

Может быть, это отличие родившихся, чтобы править
perhaps this is the difference of those born to the power