From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
У самопровозглашённого штата Дезерет, предшественника Территории Юта, был только один губернатор, Бригам Янг.
the self-proclaimed state of deseret, precursor to the organization of the utah territory, had only one governor, brigham young.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
База никогда не была под контролем самопровозглашённого Государства Катанга, хотя их войска оккупировали соседний город Каминавиль.
the base was never under katangese control, although katangese troops occupied the nearby town of kaminaville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Для самопровозглашённого деятеля культуры и активиста Качмара тифинаг символизирует не только культурные гонения, но и борьбу за право на этнокультурное самоопределение.
for self-proclaimed cultural activist kachmar, tifinagh symbolizes not only cultural suppression, but the struggle to hold onto and celebrate cultural identity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
посети квартал артистов - самопровозглашённую республику Ужупис
try a cepelinas, a type of dumpling and local delicacy
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality: