Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сегодняшнее блюдо
today's meal
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодняшнее состояние.
present status.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i. СЕГОДНЯШНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ
i. the situation today
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодняшнее анти-Просвещение
today’s counter-enlightenment
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
НЛО в сегодняшнее время
ufo’s in modern time
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот наше сегодняшнее заседание.
we called this meeting it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодняшнее собрание было отменено
today's meeting has been cancelled
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
e. Сегодняшнее развитие экономики
e. current economic development
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Каково их сегодняшнее положение?
what was their current status?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Каково сегодняшнее положение Марии
what is mary’s present statu
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
На этом сегодняшнее заседание завершается.
that ends today's meeting.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодняшнее “ великое множество людей
modern - day “ great crowd
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
СЕГОДНЯШНЕЕ человеческое общество подрывает веру
human society today undermines faith
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сегодняшнее слово направлено против лени.
today’s word speaks about laziness.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы знаете как выглядит сегодняшнее лидерство
you know what today's leadership is doing
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы приветствуем сегодняшнее принятие повестки дня.
we welcome the adoption of the agenda today.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Комментарий "Правосудие, сегодняшнее и настоящее"
3 responses to "justice, modern and the real one"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В сегодняшнее время астролябия относительно малоизвестна.
so, an astrolabe is relatively unknown in today's world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Как Вы оцените сегодняшнее состояние этой сферы?
how do you assess the current situation?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев
how do you assess the current spiritual status of the old believer
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: