Results for сельхозоборудования translation from Russian to English

Отметим, что в ВКО уже начали производить некоторые виды сельхозоборудования.
we note, that the production of some types of farm machinery started in the east kazakhstan.

Гомельская область и Индия намерены сотрудничать в сферах производства и поставок сельхозоборудования
gomel oblast, india to produce farm machines together

Немаловажным направлением является привлечение в АПК Казахстана современных израильских технологий и сельхозоборудования на базе создаваемых сторонами совместных предприятий.
it is also important to attract the modern israeli technologies and agricultural equipment on the base of establishing by the sides joint enterprises to the agro-industrial complex of kazakhstan.

Кроме того, в сельскохозяйственном секторе произошел еще и значительный спад производительности, вызванный недостаточными поставками удобрений, сельхозоборудования и запасных частей
other effects upon the agricultural sector have been a considerable reduction in productivity, caused by the lack of inputs, such as fertiliser, agro-chemicals, agricultural equipment and spare part

Кроме того, в сельскохозяйственном секторе произошел еще и значительный спад производительности, вызванный недостаточными поставками удобрений, сельхозоборудования и запасных частей.
other effects upon the agricultural sector have been a considerable reduction in productivity, caused by the lack of inputs, such as fertiliser, agro-chemicals, agricultural equipment and spare parts.

Чаще всего мы предоставляем кредиты на приобретение сельхозоборудования сроком до трех лет, сельхозтехники – до 5 лет", - отметил А.Яценко.
more often we give credits of 3-years term for buying farming equipment and up to 5 years for buying farming machines", - a. yatsenko said.

Кредиты для сельского хозяйства используются для закупки сельскохозяйственных материалов, таких как семена, удобрения, закупки скота, сельхозоборудования и для капитальных инвестиций, в том числе ирригационное оборудование и строительные сооружения.
loans in agriculture are typically used for the purchase of agricultural inputs such as seeds, fertilizers, livestock, farm equipment and other capital investments such as irrigation equipment or building facilities.

41. В этом контексте правительство Мали принимает меры по: развитию видов деятельности, приносящих доход, и индивидуальной трудовой деятельности путем развертывания программ общественных работ с привлечением большого числа рабочей силы, особенно в экономически отсталых районах; повышению производительности агропродовольственных видов деятельности, в которых заняты наиболее обездоленные слои населения; улучшению доступа к финансовым структурам и другим факторам производства путем развития микрокредитования на всей территории с уделением приоритетного внимания экономически отсталым районам, создания системы транспарентного управления землями и обеспечения лучшего доступа к сельхозоборудованию.
41. in that context, his government had taken steps to promote income-generating activities and self-employment by establishing labour-intensive public works programmes, especially in the most disadvantaged areas; developing agricultural activities, in which the most disadvantaged population groups were concentrated, and improving agricultural yields; improving access to financial services and other factors of production through the development of micro-credit throughout the country, with priority being given to the most disadvantaged areas; and establishing a transparent land management framework and improving access to agricultural machinery.