Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Скинь свое фото
send your pictures
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
пришли мне свои фото моя любовь
send me your some hot pics
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они все держат свои фото как утверждение
they were all holding their photo as a statement
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
добавлять или удалять свои фото и видео
add or remove pictures and videos to/from their profiles
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Просим всех принять участие, готовьте свои фото.
all are requested to participate, get your photo ready.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Отправь свое фото
send pic on
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
отправьте мне свое фото
send me your photo
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дрова у меня свои.
you can get a lot of heat out of a small amount of wood, which i get from my own plot.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня свои люди повсюду
i have my people everywhere
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня свои надёжные каналы
i've got my closely guarded source
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Эй, убери от меня свои руки
hey, get your hands off me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Убери от меня свои грязные руки
get your filthy hands off of me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Добавь свое фото к этому месту
go back add a custom photo to the place
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Убери от меня свои грязные лапы, Арес
get your filthy hands off me are
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Можете добавить свое фото к этому месту.
you can add your custom photo to the place.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Необходимо было принести с собой побольше своих фото.
it was necessary to bring as many of my personal pictures as possible.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сфотографируйтесь и найдите свое фото на часах «Лаймы».
take a picture and find it on the laima clock.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Загрузите несколько своих фото в полный рост, фото крупного плана будут отклонены..
- include several photos of you on which you stand in full view. the close-up photos will be rejected.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У вас - свой вероустав, у меня - свой вероустав".
to you your religion, and to me my religion!'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting