Results for сложилась translation from Russian to English

- сложилась ситуация >;
- a situation of "non-compliance ";

Сложилась взрывоопасная ситуация
an explosively dangerous situation had developed

Ситуация сложилась нешуточная.
the situation has been no joke.

Спасибо, каритнка сложилась.
Спасибо, каритнка сложилась.

Вот такая сложилась обстановка.
that is the current state of play.

25. Сложилась парадоксальная ситуация.
25. a paradox exists.

Почему сложилась такая ситуация
what has led to such a situation

Аналогичная ситуация сложилась в Перу.
the situation is similar in peru.

93. В МУТР сложилась иная ситуация.
93. the situation in ictr is different.

– Как сложилась Ваша дальнейшая служба?
- what was your further service?

В Дарфуре сложилась критическая ситуация.
the situation in darfur is critical.

В министерстве сложилась невыносимая ситуация».
the situation in the ministry is unsustainable.”

Аналогичная ситуация сложилась и с ВСООНК.
the situation of unficyp was analogous.

38. В трех странах сложилась иная ситуация.
in three countries the situation was different.

- В этом вопросе сложилась интересная ситуация.
- there is an interesting situation formed as to that issue. “armavia” launched flights, but they are not regular.

8. В Джубе сложилась совершенно иная ситуация.
8. in juba, a very different situation prevailed.

В Гвинее-Биссау сложилась невыносимая обстановка.
in guinea-bissau, we had been in an untenable situation.

1. В Египте сложилась чрезвычайная экономическая ситуация.
that egypt is in a state of economic emergency.

Аналогичная ситуация сложилась в финансовой практике Гаити.
the same goes for haitian financial practice.

Благодаря барону Гарленду ситуация сложилась довольно странно
thanks to baron garland it has developed into a quite strange situation