Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я смотрю на него
i look up at him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я смотрю на дом.
i'm looking at the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не смотрю на вас
i'm not looking at you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Оглядываясь, смотрю на свою.
please specify your location using the toolbar in the top right corner.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я смотрю на диких птиц
i am watching wild bird
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не смотрю на награды.
i don't look at awards.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
, выхожу, смотрю на взлетную,
i go out, take a look at the take-off,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я смотрю на армию Сариеры
i look at the sariera country's army
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Смотрю на дорогу, не отрываясь
i'm looking at the road, all the time
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, нет, я смотрю на дорогу
no, no, i'm just still looking at the road
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Если я смотрю на целевые сейчас
if i look at the target now
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я смотрю на сидящих вокруг меня.
i look at the people around me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Смотрю на английском с субтитрами.
a complete guide to language learning. part 1: learning pronunciation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь я смотрю на нервные клетки
i'm looking at nerves here
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И я молчу. Только смотрю на него
neither did i. i just watched him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Смотрю на остатки гробницы камней тории
i stare at the remains of the torii's stone
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я смотрю на реку, пытаясь найти камни
while picking up the intended stones on the riverside, i gaze at the river
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Теперь я смотрю на жизнь по-другому
i now view life differently than i used to
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, я смотрю на светофор - зажигается зелёный
no, i look up, and the light, she change
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Добавляя ветки в огонь, смотрю на карту
i continue watching the map while adding twigs to the bonfire
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: