Results for состоявшейся translation from Russian to English

СОСТОЯВШЕЙСЯ В ЖЕНЕВЕ
in geneva

состоявшейся 16 октября 1995 года
on 16 october 1995

СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ В НАЙРОБИ
on its twelfth session, held at nairobi

СОСТОЯВШЕЙСЯ 12-23 МАЯ 1997 ГОДА
held 12-23 may 1997

состоявшейся 6 октября 1997 года 87
children with disabilities, held on 6 october 1997 80

СОСТОЯВШЕЙСЯ 3-10 НОЯБРЯ 1998 ГОДА
buenos aires, 3-10 november 1998

СОСТОЯВШЕЙСЯ 10 И 11 ФЕВРАЛЯ 1995 ГОДА
10 and 11 february 1995

По итогам состоявшейся встречи стороны,
with respect to the outcome of the meeting, the sides,

Центральной Америки, состоявшейся в Монтелимаре,
american presidents, held in montelimar, nicaragua, on

состоявшейся в Женеве 14 декабря 2012 года
held in geneva on 14 december 2012

О РАБОТЕ ЕГО ВОСЕМНАДЦАТОЙ СЕССИИ, СОСТОЯВШЕЙСЯ
on its eighteenth session, held at bonn,

СОСТОЯВШЕЙСЯ 27 ФЕВРАЛЯ - 4 МАРТА 1996 ГОДА
27 february to 4 march 1996

19. Ниже резюмируются итоги состоявшейся дискуссии:
the discussion that took place is summarized below:

СОСТОЯВШЕЙСЯ В ЖЕНЕВЕ 30-31 ОКТЯБРЯ 1995 ГОДА
from 30 to 31 october 1995

Стороны отметили конструктивный характер состоявшейся дискуссии.
parties mentioned constructive character of the discussion.

4. После Всемирной конференции по народонаселению, состоявшейся
belgium

Доклад миссии Совета Безопасности в Бурунди, состоявшейся
report of the security council mission to burundi on

104-й сессии, состоявшейся 12−30 марта 2012 года
12 to 30 march 2012

В состоявшейся беседе обсуждены вопросы укрепления двусторонних отношений.
they discussed the strengthening of bilateral relations.

35. Итоги состоявшейся дискуссии можно резюмировать следующим образом:
35. the following broad conclusions were derived from the discussion: