Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сохраняйте бдительность
keep your sense
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраняйте спокойствие.
keep cool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраняйте спокойствие!
keep calm !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Не сохраняйте спокойствие
don´t keep calm because it's my sweet 16
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Не сохраняйте модель.
do not save the model.
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Во всем сохраняйте бдительность
keep your senses completely
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие
please remain calm
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Поэтому сохраняйте спокойствие!
so stay positive!
Last Update: 2005-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
СОХРАНЯЙТЕ СВОЮ НАДЕЖДУ ЖИВОЙ
keeping our hope alive
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, сохраняйте Ваш билет
please, keep your ticket
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраняйте спокойствие ; сдерживайте гнев
keep cool . don’t give in to rage
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сохраняйте спокойствие и рассудительность.
- Сохраняйте спокойствие и рассудительность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраняйте себя в Божьей любви
how firm is your trust in god
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраняйте единство . в союзе мира
observe the oneness . in the uniting bond of peace
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Сохраняйте реальность при тренировке.
2. coach with reality.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Во всем сохраняйте бдительность » , @num@
want good friends ? @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохраняйте спокойствие и любовь Гульназ
keep calm and love gulnaz
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сохраняйте руководство для дальнейшего использования.
keep the manual for future reference.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Сохраняйте « совершенную уверенность в надежде
maintain “ the full assurance of the hope
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
сохраняйте спокойствие и никогда не сдавайтесь
keep on going never give up
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: