From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
спаси и сохрани
save and preserve
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=========== Вырежь и сохрани ===========
=========== Вырежь и сохрани ===========
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Создай и сохрани Сценарий.
design and save a scenery.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас. Боже, Твоею благодатию.
choir: lord, have mercy. deacon/priest: help us, save us, have mercy on us, and keep us, o god, by your grace.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Наряди куклу знаменитости и сохрани.
play dress up with a celebrity doll and save the doll.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мы просим Тебя, спаси многих заблудших, и сохрани нас от обманщиков!
let us be watchful and prayerful for your flock. we ask you to save many of those who are going astray, and to keep us from deceivers.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=========== Вырежь и сохрани =========== .ideal .z80
=========== Вырежь и сохрани ===========
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Напиши и сохрани запись в блоге.
create and save a blog entry.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И сохрани его слова в своём сердце.
please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
спаси, и я буду следовать заветам Твоим.
take me out of trouble, and i will be guided by your unchanging word.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Спаси многих людей, пробуди нас для активного служения и сохрани нас от лукавого!
save many, urge us into actual service, and keep us from the wicked one. amen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Напиши и сохрани презентацию на твоей странице.
create and save a movie.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Спаси меня и сохрани от чужеземцев, что ложь творят своими правыми руками, чьи лживы рты.
make me free, and take me out of the hands of strange men, in whose mouths are false words, and whose right hand is a right hand of deceit.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сделай снимок и сохрани, используя камеру в твоих Апартаментах.
design your album and save your work.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ныне услышь нашу молитву, исцели, спаси и помилуй! ВОПРОС:
we thank you that you hear our prayer and heal, save and bless us.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Боже, спаси и сохрани наших сыновей и дочерей, не дай им когда-нибудь вновь увидеть войну на этой земле!
god bless our sons and daughters to never see the war in these lands again!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но спасая и губя
and for the music,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Букв.: "один гомор". и сохрани, чтобы поставить её перед Господом,
and moses said to aaron, take a pot and put one omer of manna in it, and put it away before the lord, to be kept for future generations.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Выбери номер быстрого набора с помощью голосового меню или просто набери и сохрани нужный номер.
use the voice menu to call a speed-dial or dial in a number and save.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Верховный совет поздравил короля Хамаду бен Ису Аль Халифа (да спаси и сохрани его Аллах) в связи с тем, что он взял на себя функции Председателя на его тридцать третьей сессии.
the supreme council congratulated king hamad bin issa al khalifa (may god preserve and protect him) on assuming the chairmanship of its thirty-third session.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: