Results for спичечный translation from Russian to English

спичечный
спичечный

Спичечный коробок
matchbox

Знаете, что не поместится даже в спичечный коробок
you know, that is not even enough to put in a matchbox

Эта книга помещалась в спичечный коробок и была тайно пронесена в концлагерь
this fit in a matchbox and was smuggled into a concentration camp

Выбрав способ регистрации в системе, водитель приобретает устройство viaauto размером со спичечный коробок.
having selected a method of registering with the system the driver purchases a viaauto unit with the measurements similar to a match box.

Сегодня спичечный коробок с отелем «Пекин» найти непросто, но можно взглянуть на творение балабановских художников!
today a matchbook with the peking hotel is hard to find, but you can look at this!

Многие наши христианские сестры долгие часы проводили за кропотливой работой : переписывали литературу от руки таким мелким почерком , что целый номер журнала помещался в спичечный коробок
many of our christian sisters spent long hours tediously copying literature in such tiny script that a whole magazine could be concealed in something as small as a matchbox

Кость размером со спичечный коробок смогла бы выдержать вес в 10 тонн, и это делает ее прочнее бетона. Структура костной ткани постоянно меняется таким образом, что скелет человека обновляется каждые семь лет.
a bone the size of a small match box is capable of supporting 10 tons, and is stronger than concrete. the bone structure constantly changes so that the entire skeletal system of the human body renews every 7 years.

В настоящее время золотые самородки - а размером они могут быть всего со спичечную головку - встречаются реже , чем алмазы ювелирного качества
today gold nuggets , which can be as small as a match head , are more rare than gem - quality diamond