Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Она ответила спрашивающему
to the questioner she answered
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Но спрашивающему старейшина мог бы помочь принять правильное решение , задавая ему вопросы , которые помогли бы ему поразмыслить над библейскими текстами , касающимися различных возможностей , которые открыты ему
however , an inquirer may be helped toward making a right decision by an elder’s asking questions that assist the person to reason on the scriptures related to optional courses that may be open to him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Более того , нам нужно учитывать , имеет ли спрашивающий право получить полную информацию
moreover , we need to consider whether the person asking for information is entitled to a comprehensive answer
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: