Results for среднереспубликанский translation from Russian to English

Медицинское оснащение СВА по качественным показателям будет превосходить среднереспубликанский уровень.
medical equipment will be higher than the average national level.

По его словам, ВРП на душу населения по области превысил среднереспубликанский уровень в 1,4 раза и составил 2092,9 тыс тенге.
“grp per capita in the region exceeded the average by 1.4 times and amounted to 2092.9 thousand tenge,” he added.

Максимальное значение среднедушевых номинальных денежных доходов населения в 2016 году отмечается в Атырауской области, где данный показатель превысил среднереспубликанский уровень в 1,9 раза.
the maximum value of average per capita nominal monetary incomes of the population in 2016 is noted in atyrau region, where this indicator exceeded the average republican level by 1.9 times.

Уровень безработицы не превысил среднереспубликанский показатель и составил 5,2%. Много работы по поддержке предпринимательской инициативы предстоит провести в селах.
the unemployment rate 5.2 % has not exceeded the average national rate. a lot of work to support entrepreneurial initiatives have to be undertaken in the villages.

Каждый житель области имел площадь в жилых домах почти на треть бо́льшую, чем среднереспубликанский житель, а сельчанин располагал площадью в 1,5 раза большей, чем у крестьянин республики.
the apartment area per person in the region was almost one third more than the average for the republic, while the area available to countrydwellers was 1.5 times more than to the peasants of the republic [as a whole].

В региональном разрезе самая высокая номинальная заработная плата отмечена в Мангистауской области – 253,9 тыс. тенге, что в 1,7 раз превышает среднереспубликанский показатель.
in the regional context, the highest nominal wage was recorded in mangistau region - 253.9 thousand tenge, which is 1.7 times higher than the average republican figure.

Лидирующие позиции по размерам среднедушевых денежных доходов в декабре 2010 года занимают Атырауская область, города Алматы и Астана, где данный показатель превысил среднереспубликанский уровень в 2,3 - 1,7 раза.
37. the areas with the highest per capita income in december 2010 were atyrau province and the cities of almaty and astana, where the figures were 1.7 to 2.3 times higher than the national average.

24. Лидирующие позиции по размерам среднедушевых денежных доходов в декабре 2010 года занимают Атырауская область, города Алматы и Астана, где данный показатель превысил среднереспубликанский уровень в 2,3−1,7 раза.
24. in december 2010, the leading areas for per capita income were atyrau province and the cities of almaty and astana, where the figures were 1.7 to 2.3 times higher than the national average.