Results for стишок translation from Russian to English

стишок
jingle-jangle

Стишок :)
Стишок :)

(стишок)
- saturday, june 20, 2009 at 11:47:04 (msd)

11. Стишок
11. but i have some good days . . . 00:43

Ещё один стишок.
Ещё один стишок.

Внезапно, стишок.
Внезапно, стишок.

Подарю вам стишок
Ð Ñ Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼: а. 218.

2. Стишок первый
2. stishok pervyj

В связи с этим появился стишок:
after his escape the following rhyme is made up:

ukey предложил забавный стишок про отцовство
ukey offered a humorous poem of fatherhood

2. Конкурс на лучший вейк-стишок.
2 best wake-poem competition.

2. ПЕРеВодчик. Ты, наверное, знаешь такой стишок:
2. fantastic animal. think of a fantastic animal.

Их попросили дважды в день по три раза повторять короткий стишок.
they were asked twice a day for three times to repeat a short poem.

Многие археологи , хотя и не все , считают , что надпись представляет собой выполненное учеником упражнение , похожее на стишок
though not all archaeologists agree , many consider it to be a schoolboy’s exercise set in verse

Это похоже на стишок или игру из нашего детства, но в условиях перемещения грузов иногда в самом деле необходимо "оставаться на месте".
it sounds like a verse or a game from our childhood, but also in a materials handling environment sometimes it is very true to "stay put where you are." a good example are lift truck drivers.

В швейцарском сыре скорости оказались точно такими же. Хойл опубликовал эти совпадающие данные в ведущем научном журнале и приписал короткий стишок, смысл которого в переводе с английского примерно такой:
the velocity in the swiss cheese was exactly the same. hoyle published the matching data in one of the leading scientific journals and wrote a short poem which may be briefly retold as follows:

Привет. Если вы помните, этот чертов рифмы вы можете узнать количество дней в каждом месяце, не поэмы. Я никогда не узнал, проклятый стишок. Не придется.
hey. if you can remember the damn rhyme you can learn the number of days in each month without the poem. i never learned the damn rhyme. didn’t have to.

Звездочка , сверкай , свети , Расскажи мне , кто же ты ? » , - вспоминается детский стишок , и молчаливый небосвод уже не кажется таким холодным
twinkle , twinkle , little star , how i wonder what you are , ” says the nursery rhyme , adding a touch of animation to the silent heaven