From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- стрессоустойчивость;
- stress-steadiness;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Неконфликтность, стрессоустойчивость
- excellent interpersonal skills
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• Стрессоустойчивость, доброжелательность;
• excellent interpersonal and communication skills, mature and the ability to persuade others;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Самомоценка и стрессоустойчивость в свете соционики
self-esteem and stress in the light of socionics
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вас не пугают слова «ответственность» и «стрессоустойчивость»?
are you comfortable with responsibility and stress?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Работа в команде, нацеленность на результат, усидчивость, стрессоустойчивость.
• ability to work both on own initiative and as part of a team; • fluency in written and oral english.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Высокий уровень навыков управления временем, стрессоустойчивость, способность к адаптации
excellent time management skills, stress resistance, flexibility
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Высокий уровень владения тайм менеджментом, стрессоустойчивость, способность к быстрой адаптации
high level of time management skills, stress resistance, ability to adapt
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Занимается изучением влияния потенциальных геропротекторов на продолжительность жизни и стрессоустойчивость caenorhabditis elegans.
a focus of her work is studying the effects of potential geroprotectors on lifespan and stress resistance of caenorhabditis elegans.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
По ее мнению, спорт воспитывает характер, силу воли, стрессоустойчивость – все, что нужно студенту.
in her opinion, sports form character, will power, a resistance to stress – everything that is necessary for the student.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Также можно назвать личное обаяние, стрессоустойчивость, обучаемость, любовь к соревновательным условиям, нацеленность на результат.
you can also call charisma, stress, learning, love of competitive conditions, result-oriented.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Рассмотрена проблема негативного информационного воздействия на одномерные психические функции модели А. Показана важность адекватной самооценки человека по этим функциям, что повышает его стрессоустойчивость.
the problem of the negative informational influence upon one-dimensional psychical functions of model a is considered. the importance of the adequate self-appraisal of these functions, that improves stress-steadiness of person, is shown.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В первом жюри была предоставлена возможность оценить работу официантов по следующим критериям: знание меню, техника обслуживания, коммуникабельность, внешний вид и стрессоустойчивость.
during the first part jury was given the opportunity to evaluate the work of the waiters on the following criteria: knowledge of menu, service abilities, communication, appearance and constancy to stress.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Люди, которые проявляли заботу о других, на @num@ % избежали смертельных последствий влияния стресса. Забота о других вырабатывает стрессоустойчивость
people who spent time caring for others showed absolutely no stress-related increase in dying
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Высокий коммуникативный уровень, поиск индивидуального подхода к каждому клиенту, мобильность, стрессоустойчивость, целеустремленность, умение ориентироваться в интернет-индустрии и работать на результат.
high communicative level, mobility, a resistance to stress, purposefulness, ability to be guided in the internet industry and to work on result.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Деятельность лаборатории направлена на поиск генетических, эпигенетических и физиологических механизмов старения и долголетия, а также веществ и генотерапевтических вмешательств, способных замедлить старение, увеличить продолжительность жизни и стрессоустойчивость организмов путем влияния на патологические генные сети.
the laboratory activity is aimed at the search of genetic, epigenetic and physiological mechanisms of aging and longevity as well as at the search of substances and gene-therapy interventions able to slow down the aging process, to increase longevity and stress resistance of organisms by the influence on pathologic gene networks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как получилось, что у вас такие высокие показатели интеллекта, силы, музыкальных способностей, креативности, энергичности, стрессоустойчивости, чувства юмора
why are some of you high above the curve in terms of intellectual, athletic, musical ability, creativity, energy levels, resiliency in the face of challenge, sense of humor
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: