Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Звезда сформировала.
a star had formed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Тора сформировала коллективную религию.
the torah established the ultimate collective religion.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Флаэртиана» сформировала жюри международного конкурса
the international competition jury of “flahertiana-2015” is formed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В Африке гондвана сформировала протейные растения
in africa, gondwana molded protea
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В Африке гондвана сформировала протейные растения.
in africa, gondwana molded proteas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37. Комиссия вновь сформировала Редакционный комитет.
37. the commission reconstituted the editorial committee.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Международная организация по стандартизации (ИСО) сформировала...
the international organization for standardization (iso) created....
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Слегка переставив ноги, она сформировала пару нанотехнологических ботинок
shifting her feet slightly, a pair of nanotech boots were formed
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Конвенция сформировала ряд корректировочных мер для решения вопросов несоблюдения.
cites has employed a range of remedial actions to deal with non-compliance.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
«Флаэртиана» сформировала жюри международного конкурса документального кинофестиваля.
the international competition jury of “flahertiana-2015” is formed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
51. Комиссия сформировала для рассмотрения представления Норвегии новую подкомиссию.
51. the commission established a new subcommission for the consideration of the norwegian submission.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Косовская полиция сформировала специальную целевую группу для расследования этих инцидентов.
the kosovo police have formed a specialized task force to investigate those incidents.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорватия сформировала одну интернациональную бригаду, бойцы которой получали незначительную плату.
croatia had established an international brigade, which was badly paid.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В течение отчетного периода организация сформировала новую внутреннюю структуру своих департаментов.
during the reporting period, the organization established a new internal departmental structure.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. 17 марта возглавляемая Социал-демократической партией коалиция сформировала правительство Федерации.
4. the federation government was formed on 17 march by the coalition, led by the social democrat party.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Ливийская исламская боевая группа (ЛИБГ), например, сформировала две основные политические партии.
the libyan islamic fighting group, for example, has produced two main political parties.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Гусмао сформировал коалиционное правительство с тремя другими левоцентристскими партиями
gusmão had forged a coalition with three other centre-left partie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: