Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В 1943 году он стал студентом теплотехнического факультета Новочеркасского индустриального института.
in 1943, he entered the heat engineering department of novocherkassy industrial institute.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Применяются в качестве запорных устройств на линиях теплотехнического и технического контроля.
function: valves are used as shutoff devices at thermotechnical and technical monitoring lines.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Гарантия - aton group - производство и продажа бытового и промышленного теплотехнического оборудования под торговой маркой aton
warranty - aton group - production and sale of domestic and industrial heating equipment under the trademark of aton
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Бытовая теплотехника - aton group - производство и продажа бытового и промышленного теплотехнического оборудования под торговой маркой aton
domestic heat engineering - aton group - production and sale of domestic and industrial heating equipment under the trademark of aton
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2d чертежи промышленного оборудования - aton group - производство и продажа бытового и промышленного теплотехнического оборудования под торговой маркой aton
2d drawings of industrial equipment - aton group - production and sale of domestic and industrial heating equipment under the trademark of aton
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ab industrietechnik srl производит оборудование для управления и измерительные прибори для всех измеряемых параметров в области теплотехнического проектирования в промышленных, коммерческих и жилых помещений более 30 лет.
ab industrietechnik srl has been manufacturing for over 30 years control equipment and measuring instruments for all the measurable parameters in the field of thermo technical engineering in industrial, commercial and residential applications.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дымоходные газовые котлы termomax-a - aton group - производство и продажа бытового и промышленного теплотехнического оборудования под торговой маркой aton
floor flue gas boilers termomax-a - aton group - production and sale of domestic and industrial heating equipment under the trademark of aton
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Настенные электрические котлы aton electro 4-24 - aton group - производство и продажа бытового и промышленного теплотехнического оборудования под торговой маркой aton
wall mounted electric boilers aton electro 4-24 - aton group - production and sale of domestic and industrial heating equipment under the trademark of aton
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Миллионный котел АТОn, проданный в этом же году, можно считать подарком к юбилею предприятия, прошедшего путь развития от мастерских по ремонту сельхозтехники до мощнейшего отечественного производителя теплотехнического оборудования.
millionth aton boiler that was sold in the same year can be considered as a gift to the anniversary of the company, came through from the agricultural machinery repair workshops to the most powerful domestic manufacturer of heating equipment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Печь-камин с водяным контуром aton ognik 12-18 - aton group - производство и продажа бытового и промышленного теплотехнического оборудования под торговой маркой aton
fireplace stove with a water circuit aton ognik 12-18 - aton group - production and sale of domestic and industrial heating equipment under the trademark of aton
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Теплотехнические испытания и нормативы.
thermal performance testing and standards.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: