Results for топорища translation from Russian to English

Данный товар находится в разделе Топоры, колуны, клинья, топорища
this item is in the category axes, wedges, axe helves

и соскочит железо с топорища и попадет в ближнего, и он умрет, —
he shall flee to one of these cities, and live;

Если топор случайно соскакивал с топорища и убивал стоящего рядом человека , то виновный должен был бежать в город - убежище
if an axhead accidentally flew off its handle and killed a bystander , the woodcutter had to flee to a city of refuge

12. Драган Николич и другие охранники избили Сеада Амбешковича в Сушицком лагере, используя при этом топорища, железные прутья, колья и приклады.
12. dragan nikolić and other guards committed physical assaults against sead ambešković in sušica camp using axe handles, iron bars, wooden bats and rifle butts.

5 кто пойдет с ближним своим в лес рубить дрова, и размахнется рука его с топором, чтобы срубить дерево, и соскочит железо с топорища и попадет в ближнего, и он умрет, --такой пусть убежит в один из городов тех, чтоб остаться живым,
5 as when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live: