Results for туриндустрии translation from Russian to English

Российский Союз Туриндустрии —
the russian union of travel industry —

С 1991 года в туриндустрии.
works in the tourism industry: since 1991.

Российского союза туриндустрии (РСТ);
russian union of travel industry (pct);

cronwell в числе лидеров туриндустрии
cronwell as one of the leaders in hotel industry

дятся в туриндустрии в России и за рубежом.
cians, lawyers, public figures famous in russia and abroad.

Итоги конкурса «Лидеры туриндустрии Дона - 2014»
results of the competition "leaders of the tourist's industry of don — 2014"

Это удивительно, учитывая важность туриндустрии для Островов Кука.
that was surprising, given the importance of the tourist industry to the cook islands.

Приглашаем к участию в Международном конкурсе «Лидеры туриндустрии»
we invite to participation in the international competition «leaders of the tourist's industry»

Галерея отелей cronwell представлена на стенде Российского Союза Туриндустрии.
cronwell gallery is represented on the stand of the russian union of travel industry

Российский союз туриндустрии объяснил, почему иностранцам трудно приезжать в Москву
the russian union of tourist industry explained why it is difficult for foreigners to come to moscow

Этот факт служит подтверждением внушительного вклада организации в развитие туриндустрии округа.
this fact confirms the impressive contribution of the tourism industry in the development of the district.

Звание "Партнер украинской туриндустрии" присваивается Ежегодно решением Совета.
the title of partner of the ukrainian tourist industry is awarded annually by the board’s decision.

Главная / Новости/Итоги конкурса «Лидеры туриндустрии Дона - 2014»
top / news/results of the competition "leaders of the tourist's industry of don — 2014"

Эти и другие вопросы сферы туриндустрии и перспективы ее развития обсудили во время данной конференции.
these questions were discussed at the conference.

Профиль посетителей – профессионалы туриндустрии, жители Санкт-Петербурга и гости города.
types of visitors – professionals of travel industry, citizens of st. petersburg and visitors of the city.

Торжественная церемония награждения победителей Международного конкурса «Лидер туриндустрии» состоится 27 ноября 2009 года
solemn ceremony of rewarding of winners of the international competition «leader of the tourist's industry» will take place on november, 27th, 2009

Генеральный план развития туризма, который является главным стратегическим документом, предусматривает значительное увеличение потенциала туриндустрии.
the master plan for tourism development, as the main strategic document, foresees considerable increase in tourist capacities.

Визита папы римского в Германию в @num@ году с нетерпением ждали предприниматели , торговцы и представители туриндустрии
when the pope visited germany in @num@ , manufacturers , merchants , and the tourism industry geared up well in advance to profit from his visit

Бако Саакян назвал востребованным развитие спортивного туризма в нашей республике, отметив, что он должен стать одним из важнейших направлений туриндустрии
bako sahakyan considered demanded the development of sport tourism in our republic, noting that it must become one of the most important directions of the tourism industry.

В этот же период отель примет еще одно важное событие индустрии - форум «Лидеры туриндустрии Югры».
simultaneously the hotel will be involved into another significant forum – «leaders of ugra tourism industry».