From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ты мне дорог
Английский
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты мне врал
have you lied to me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты мне нравишься
i like you
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Ты мне завидовал.
you envied me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты мне веришь?
do you believe me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Обещаешь ты мне?..
do you promise?...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты мне душу спасла
you've saved my soul
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Суслик, ты мне друг
gopher, are you my friend
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Как дорога ты мне!
about me:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты мне очень нужена
i need you very much
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ты мне нравишься, дорогая
i love you
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Зачем ты мне звонишь?
why are you calling me?
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– Ты мне нужна, Портия.
"i need you, portia."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-Марсель, ты знаешь как ты мне дорог, и я не хочу это потерять..
he does not want anyone to know, what kind of person he is, he thinks in fact, other people believe, he is such an angel. i do not think so..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Родная земля, ты мне дорога.
the native land, you is dear to me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Петр опечалился и сказал : « Господи , ты знаешь все . Ты знаешь , как ты мне дорог
now “ peter became grieved ” and said : “ lord , you know all things ; you are aware that i have affection for you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он перегородил мне дорогу
he blocked my way
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он загородил мне дорогу.
he blocked my way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы не подскажете мне дорогу
would you tell me the way
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не подскажете мне дорогу до его дома
will you tell me the way to his house
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: