Results for ты писал мне translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

ты писал мне

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

[Ты] писал

English

[he, she, it] he was writing

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том писал мне об этом

English

tom wrote me about that

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он даже писал мне стихи

English

he even wrote me poem

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он отрицал, что писал мне

English

he denied having written to me

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Где ты писал это письмо?

English

where did you write this letter?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он писал мне любовные письма

English

he wrote me love letter

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он писал мне время от времени

English

he wrote to me from time to time

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Том не писал мне с прошлого октября

English

tom hasn't written to me since last october

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

«Писал мне Белоусов, что ты был нездоров.

English

there was one trade, however, that you could term directional.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

как ты писал все слова сии из уст его?

English

they asked baruch, saying, tell us now, how did you write all these words at his mouth?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он писал : « Мне вверено благовестие для необрезанных

English

he wrote : “ i had entrusted to me the good news for those who are uncircumcised

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Джеймс часто писал мне и поддерживал меня духовно

English

james often wrote to encourage me spiritually

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это намного лучше, чем то, что ты писал раньше

English

this is way better than what you wrote before

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Их менеджер писал мне в 1992 году, что мы должны изменить название.

English

rich: fuck them all, that shitty death metal band also had members of those idiots from cannibal corpse, their manager wrote to us in 1992 telling us to change our name. i wrote back and told him i would cut his throat should he ever set foot on english soil.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

[Ты] писала

English

[i] i have written

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правда: он писал мне прекрасные письма" , - пошутил Трамп

English

it's true: he wrote me wonderful letters" , - trump joked

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

_______ "Простой, ты писал что жизнь одна, и надо её прожить достойно!

English

_______ "Простой, ты писал что жизнь одна, и надо её прожить достойно!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Отчего ты не писала мне? - come sono contenta!

English

why haven't you written to me?" - come sono contenta!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Всем кто писал мне, я отвечала, что нашла свою любовь, и они желали мне удачи.

English

then we met on skype. well, all i can say is, that i found the love of my life...the most dear lady i have ever know, on this site, and we will be together someday.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

@pituscholz: Спасибо всем, кто писал мне лично, кто писал твиты и комментировал.

English

@pituscholz: thank you to all of you who write privately, to those who tweet, to those who comment.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,623,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK