Results for устанавливающие translation from Russian to English

Документы, устанавливающие обязательства
obligating documents

Два соображения, устанавливающие нарушения:
two views finding violations:

3.3 Положения, устанавливающие обязательные
3.3 mandatory sentencing provisions 67 71 17

Органы, устанавливающие требования к квалификации
qualifying bodies

Лучшие характеристики, устанавливающие новые стандарты
the best performance, beyond limits

3.3 Положения, устанавливающие обязательные наказания
3.3 mandatory sentencing provisions

Доминиканская Соображения в отношении трех дел, устанавливающие
dominican views in three cases with findings of violations:

С. Заключенные, устанавливающие свои порядки в тюрьмах
c. prisoners running prisons

Соображения в отношении 13 дел, устанавливающие нарушения:
views in 13 cases with findings of violations:

2. Подзаконные акты, устанавливающие порядок подготовки докладов
2. by-laws describing the procedures for the preparation of state-of-the-environment reports 4

Ангола Соображения по одному делу, устанавливающие нарушения:
views in one case with findings of violations:

Венгрия Соображения в отношении трех дел, устанавливающие нарушения:
hungary: views in three cases with findings of violations:

c. Положения Конвенции МДП, устанавливающие зависимый характер гарантии
c. provisions of the tir convention establishing the dependant nature of the guarantee

Беларусь Соображения в отношении двух случаев, устанавливающие нарушения:
belarus: views in two cases with findings of violations:

Аргентина: Соображения в отношении одного дела, устанавливающие нарушения:
party. argentina:

Украина: Соображения в отношении одного случая, устанавливающие нарушения:
ukraine: views in one case with findings of violations:

Контроллеры робота cs9, новые функции, устанавливающие новые стандарты безопасности.
cs9 robot controller, new features redefining safety standards.

f) отсутствуют правовые нормы, устанавливающие максимальный срок предварительного заключения;
(f) there is no legal provision establishing the maximum duration of pre-trial detention;

b) директивные регламенты, устанавливающие конкретные требования, которые могут быть:
(b) prescriptive regulations that instead set specific requirements, which can be:

99.68 пересмотреть нормы, устанавливающие возраст наступления уголовной ответственности (Франция);
99.68. revise the legislation on the age of criminal responsibility (france);