Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
устроить пикник
have a picnic
Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- устроить драку.
- устроить драку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Можно это устроить
we can do it that way
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Все удалось устроить.
i solved the problem.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как устроить стенд?
how to set up your stand?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
уладить, устроить дело?
уладить, устроить дело?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пансионат решили устроить,
a boardinghouse they decided to build,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Илья предложил устроить испытание
elijah next proposed a test
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Думаю, я могу это устроить
i think i can arrange that
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы хотите устроить мероприятие?
would you like to organise an interesting and unforgettable event?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но, главное, надо устроить это.
but the chief thing is to get this affair settled.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мы могли бы устроить барбекю
we could have a barbecue
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я думаю, это можно устроить
i think that can be arranged
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он здесь пытается устроить неприятности
he's here trying to stir up trouble
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Можно устроить перерыв с танцами.
it is possible to arrange an interruption with a dancing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хотите устроить себе классную вечеринку?
want to start your own website?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Отличное место, чтобы устроить засаду
it's the perfect place for an ambush
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я хочу устроить… – отвечал он горячо.
i want to organize..." he answered hotly.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мы можем устроить свадьбу вашей мечты:
we can organize the wedding of your dreams
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они даже договорились устроить совместную пасхальную трапезу.
they even arranged to celebrate the passover supper together.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: