Results for уходили translation from Russian to English

12. Уходили любимые
12. naedine

62. 13. Уходили из дома
62. 7. kanava

Они получали свое и уходили...
when they finished they went away ....

Когда они уходили из Иерихона,
as they went out from jericho, a great multitude followed him.

Я не хочу, чтобы они уходили.
i don't want them to go away.

А когда мы уходили из больницы
when we were leaving the hospital

Я видел, как они уходили вместе
i saw them leave together

Друг за другом они уходили в небытие
one by one, they fell

«Когда мы уходили на войну, мы […]
full text […]

Когда мы уходили , Сэм просил нас возвратиться
when we left , sam invited us back

Улочки уходили все глубже в лабиринт зданий
the dark valleys winding through the maze of buildings grew deeper and deeper

Сказал Ланг-сенсей, когда мы уже уходили
we heard langue-sensei say that as we were leaving

Люди приходили и уходили по самым разным причинам
people came, people went. there were so many reasons for it all.

Если жители отрекались от протестантской веры , драгуны уходили
if the occupants would abjure the protestant faith , the dragoons would leave

Однако солдаты и небольшая группа верующих не уходили.
still the soldiers and the small group of believers stood by.

Приходили и уходили братья, точно поезда на вокзале.
brothers came and went like trains in a station, talking and arguing.

Много посланников задолго до него [приходили и] уходили.
his mother [maryam (mary)] was a siddiqah [i.e. she believed in the words of allah and his books (see verse 66:12)].

Дорога, на которую ранее уходили минуты, теперь отнимает часы.
a journey that previously took them minutes is now extended into hours.

i уходил с двадцати тонн меньше
i came away with twenty tons le