From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Секунду мы в напряженном молчании ждали воя сирен, но он так и не раздался
we waited in tense silence for a moment for the angry blare of the alarm, but none came.
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Нашли они волка и так его избили, что он, прихрамывая и воя, явился к лисе.
the wolf swallowed down the pancakes in an instant, and said, "they make one want more," and went thither and tore the whole dish down so that it broke in pieces.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
С той поры и воя, и лая злых псов не стало более слышно: они исчезли, и весь околоток был избавлен от великого бедствия.
the howling of the wild dogs was henceforth heard no more; they had disappeared, and the country was freed from the trouble.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> 2010-01-10t23:08:03+02:00 2010-01-10t23:08:03+02:00 http://fauna.dp.ua/forum/viewtopic.php?t=460&p=3901#p3901
]]> 2010-01-10t23:08:03+02:00 2010-01-10t23:08:03+02:00 http://fauna.dp.ua/forum/viewtopic.php?t=460&p=3901#p3901
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
