Results for фотографировала translation from Russian to English

Я не фотографировала много
i did not take many photo

Девушка фотографировала голубей.
girl photographed pigeons.

даже не помню когда и где фотографировала
i do not remember when and where pictures of

Для второй главы я фотографировала потомков Артуга Руппина
in chapter two, i photograph the descendants of arthur ruppin

По сообщениям, полиция фотографировала и снимала на видеопленку голосующих.
police reportedly took photographs and video recordings of the voters.

Абиссал вспомнила, что фотографировала именно этот истребитель для использования в будущих проектах
abyssal recalled taking photos of this exact fighter for reference on future project

Мой брат часто участвует в соревнованиях, он меня просил, чтобы я его фотографировала.
my brother is a sportsman, so he asked me to make some shots at his competitions.

49. В этой связи сообщалось о случае американской туристки, которая фотографировала детей.
49. in this connection, there was a case involving an american tourist who was taking pictures of children.

Я фотографировала свадьбы и пожилых членов семьи - всё то, о чем они хотели помнить
i took pictures of weddings and older family members - things that they wanted memories of

Я фотографировала с объективом f4, но исключительная четкость изображения произвела на меня очень большое впечатление.
my first impression shooting with the x100 was the excellent sharpness and clarity of its lens. i was shooting at f4, but i was quite impressed with the exceptional crispness of the image.

Барышня в офицерской флотской фуражке, отдающая честь (в этот момент её фотографировала подруга).
lady in the officer naval peak-cap, saluting (during this moment it was photographed by the girlfriend).

На набережной «Ясураги-тэй» я много фотографировала реку с мостами, цветущие деревья вишни, кустарники, тюльпаны.
while walking along yasuragi-tei on the banks of the shinano river, i could feel the warm, gentle breezes of spring, and i took many pictures of the river, bridges, tulips, willows, and cherry blossoms.

Вот туда я поднимался с местными руферами, они фотографировали
i climbed there with local roofers, they were taking picture