Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Андреас Хаджихрисанту
andreas hadjichrysanthou
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(Подпись) Андреас Хаджихрисанту
(signed) andreas hadjichrysanthou
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
По поручению моего правительства и в дополнение к письму от 16 марта 2004 года, направленному Вам Андреасом Хаджихрисанту, заместителем Постоянного представителя Республики Кипр при Организации Объединенных Наций, имею честь обратить ваше внимание на следующие новые нарушения района полетной информации (РПИ) Никосии и национального воздушного пространства Республики Кипр, совершенные летательными аппаратами турецких военно-воздушных сил 10, 12, 15, 16, 17, 18, 24 и 31 марта, 7, 9, 13, 14, 21, 26 и 28 апреля и 3, 5, 6 и 10 мая 2004 года.
upon instructions from my government and further to the letter dated 16 march 2004, addressed to you by andreas hadjichrysanthou, deputy permanent representative of the republic of cyprus to the united nations, i have the honour to draw your attention to new violations of the flight information region (fir) of nicosia and the national airspace of the republic of cyprus by military aircraft of the turkish air force, recorded on 10, 12, 15, 16, 17, 18, 24, 31 march 2004, on 7, 9, 13, 14, 21, 26, 28 april 2004, on 3, 5, 6 and on 10 may 2004, as follows:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: