From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«И, в отличие от многих диктаторов, у господина Плахотнюка нет и намека на харизматичность.
“and, unlike many dictators, mister plahotniuc is not a charismatic person, not at all.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Несомненно, а так зачем был изобретен этот жанр? Харизматичность стекает с Демогоргона смертоносными сосульками, которые готовы пришлепнуть любого поймавшего бациллу этого жанра.
????? ????????????. ????????, ???? ?????? ??????? ?? ????????? ????, ? ?? ?? ?????????. ?????? ???????? ?????. ?????? ??????? ????? ??? ???, ? ?? ?? ?? ??????, ??? ? ????
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я обращала внимание только на внешние данные, фотогиеничность, харизматичность и сексуальность, особые заслуги в профессиональной деятельности и талант в составлении данного рейтинга, значения не имели.
i only pay attention to appearance, photogenic, charismatic and sexy, special achievements in professional and talent in the preparation the rating did not matter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Из них Берлускони пробыл у власти восемь лет, хотя, как говорит Джулиано Феррара, редактор il foglio, при его харизматичности, распространённое ощущение таково, что он правил всё время.
berlusconi has been in power for eight of those years, though, as giuliano ferrara, the editor of il foglio, puts it, the popular perception is that, given his commanding personality, he has ruled the whole time.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: