Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Федаия, Мисаил, Малхия, Хашум, Хашбаддана, Захария и Мешуллам.
and on his left hand, pedaiah, and mishael, and malchijah, and hashum, and hashbaddanah, zechariah, and meshullam.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
а по левую руку его Федаия и Мисаил, и Малхия и Хашум, и Хашбаддана, и Захария и Мешуллам.
and on his left hand, pedaiah, and mishael, and malchijah, and hashum, and hashbaddana, zechariah, meshullam.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 Книжник Ездра стоял на деревянном возвышении, которое для сего сделали, а подле него, по правую руку его, стояли Маттифия и Шема, и Анаия и Урия, и Хелкия и Маасея, а по левую руку его Федаия и Мисаил, и Малхия и Хашум, и Хашбаддана, и Захария и Мешуллам.
4 and ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood mattithiah, and shema, and anaiah, and urijah, and hilkiah, and maaseiah, on his right hand; and on his left hand, pedaiah, and mishael , and malchiah, and hashum, and hashbadana, zechariah, and meshullam.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: