Results for хладнокровие translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Хладнокровие

English

equanimity

Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Сохраняй хладнокровие

English

keep a cool head

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Сохраняйте хладнокровие.

English

always keep cool.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Он потерял хладнокровие

English

he lost his cool

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

«Хладнокровие и безразличие».

English

"i am cool-tempered and indifferent."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Откуда такое хладнокровие

English

what's with that composure desuno

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Том пытается сохранять хладнокровие

English

tom is trying to keep cool

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Поддерживать дух непоколебимой хладнокровие.

English

maintain a spirit of unshakable composure.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Как удалось сохранить хладнокровие?

English

how it was succeeded to keep cool?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Нам не следует терять хладнокровие

English

we shouldn't lose our cool

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Я должен был сохранить своё хладнокровие

English

i should've kept my cool

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Должны превалировать зрелость и хладнокровие.

English

maturity and cool-headedness must prevail.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

говорит человек, и мое хладнокровие испаряется

English

when that person is talking, my cool style instantly evaporate

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Сейчас Талисман излучает хладнокровие и спокойствие

English

talisman is his usual cool, gentle self today

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.

English

that’s why cooler heads are likely to prevail.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Я взглянул, на лицо женщины, её лицо выражает абсолютное хладнокровие

English

i glanced at the female's face, she's wearing an expression full of deliberate composure

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Главное в их работе – сохранять хладнокровие и проявлять толерантность.

English

they have to keep a cool head and be tolerant, that’s the main thing in their work.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Его решительность и хладнокровие часто идут рука об руку с крайней жесткостью.

English

his determination and composure often go hand in hand with extreme rigidity.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Главное – сохранять хладнокровие и сразу же заняться решением проблемы.

English

the most important thing is to keep your cool and address the problem immediately.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Кроме того, он очень умен, и сохраняет хладнокровие в любых обстоятельствах.

English

he excels at being both a soldier and a leader and adheres to his own high standards of morals and ethics. he is also highly intelligent, remaining cool and calm under any circumstance.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,363,098 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK