Results for чехословацкой translation from Russian to English

Проходят войска чехословацкой армии.
pass the troops of the czechoslovak army.

Есть ли кризис в чехословацкой компартии?
is there a crisis in the communist party of czechoslovakia? yes, there is.

Какова ближайшая задача чехословацкой компартии?
what is the immediate task of the communist party of czechoslovakia?

1) Есть ли кризис в чехословацкой компартии?
1) is there a crisis in the communist party of czechoslovakia?

1 Соглашение было подписано с Чехословацкой Социалистической Республикой.
(1) the agreement was signed with the socialist republic of czechoslovakia.

Разве брюнцы в чехословацкой партии не изолированы уже?
has not experience already shown that the comintern's policy on the question of the communist party of czechoslovakia is the only correct policy? are not comrades smeral and zapotocky continuing to fight in the ranks of the leninists against the rights? are not the brunnites in the czechoslovak party already isolated?

30.09. Бои за доступы к чехословацкой государственной границе.
30.09. combats of accesses to czechoslovak state borders.

Без этого нечего и думать о большевизации чехословацкой компартии.
unless this is done it is useless even to think of bolshevising the communist party of czechoslovakia.

7) Какова ближайшая задача большевизации в чехословацкой компартии?
7) what is the immediate task in connection with bolshevisation in the communist party of czechoslovakia?

В 1961 он был назначен директором Института экономики Чехословацкой академии наук.
so he returned to switzerland where he became an economics professor at the university of st. gallen in 1970.

Как нужно вести борьбу с правой опасностью в чехословацкой компартии?
how should the struggle against the right danger in the communist party of czechoslovakia be waged?

2. Федеральное собрание Чехословацкой Социалистической Республики одобрило Пакт 11 ноября 1975 года.
the federal assembly of the czechoslovak socialist republic approved the covenant on 11 november 1975.

Таковы основные причины, делающие опасность справа в чехословацкой компартии особо серьезной опасностью.
such are the principal reasons why the danger from the right in the communist party of czechoslovakia is a particularly serious danger.

Поэтому совершенно неразумно упрямо увязывать отъезд чехословацкой делегации с назначением нового государства-члена.
it is, therefore, unreasonable obstinately to relate the question of withdrawal of the czechoslovak delegation with the question of the nomination of a new member state.

Редакционная коллегия, "právnik " ( "Правовед "), публикуется Чехословацкой академией наук.
board of editors, právnik (the lawyer), published by the czechoslovak academy of sciences. 1990–1991

Редакционная коллегия журнала "právnik " ( "Правовед "), публиковавшегося Чехословацкой академией наук.
board of editors, právnik (the lawyer), published by the czechoslovak academy of sciences.

Вы найдете здесь и самую масштабную крепость чехословацких пограничных укреплений – Штахельберг
here you’ll also find stachelberg, the largest fortress in the erstwhile czechoslovak border defence