Results for шалфей translation from Russian to English

шалфей
salvia

ШАЛФЕЙ
salvia

ШАЛФЕЙ miltiorrhiza
salvia miltiorrhiza

шалфей (пряности)
sage

ШАЛФЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ПОЛУКУСТАРНИКОВЫЙ
salvia officinalis

Шалфей, смесь, однолетний
sage, mix

Шалфей (К максимуму 210 кг/час)
sage (max. 20 kg/h)

Ноты сердца: фиалка, шалфей, ладан, кардамон.
heart notes: violet, sage, olibanum, cardamom.

Мускатный шалфей стимулирует обменные процессы в клетках кожи.
clary stimulates metabolic processes in skin cells.

шалфей — как символ стихии Земли, для мудрости и знания;
sage - for the element of earth, and for wisdom and knowledge

Некоторые из них являются пачули, мускатный шалфей, сандаловое дерево и лаванда.
some of these are patchouli, clary sage, sandalwood and lavender.

В старину считалось, что шалфей — сильнейшее средство от бесплодия, помогающее легко зачать ребенка.
in the old days it was thought that the sage - the strongest remedy for infertility, makes it easy to conceive a child.

Шалфей, известный своими противовоспалительными, дезинфицирующими и противомикробными свойствами, борется с недостатками кожи и возвращает ей красивый здоровый вид.
famous for its anti-inflammatory, disinfecting and germicide properties, sage fights skin flaws and delivers a beautiful healthy look.

Широкое разнообразие трав представлено на всей территории страны, однако более других своими целебными свойствами известны ромашка, шалфей и горный чай.
there are many of them throughout the country, but the most famous are chamomile, sage and mountain tea, all well-known for their therapeutic benefits.

По склонам ущелья произрастают лекарственные травы, такие как алтей, шалфей, зверобой, ревень, череда, лекарственный тимьян и многие другие.
during the spring-summer time in the gorge there are a lot of herbs, like marshmallow, sage, st. john.s wort, rhubarb, bur marigold, medical thyme and etc.

Проведённое исследование по посадке, включает в себя растения совместимые с флорой региона, а так же растения отгоняющие насекомых (орегано, базилик, шалфей)
the planting study performed includes plants which match the surrounding area’s flora, as well as insect repellant plants (oregano, basil, sage).

Новые психоактивные вещества на растительной основе, об использовании которых сообщается, включают такие вещества, как кат, кратом и salvia divinorum (шалфей).
plant-based new psychoactive substances whose use was reported include substances such as khat, kratom and salvia divinorum.

Вместо жёлтых и лиловых табебуй и красных цветков шалфея - каменные джунгли небоскребов
instead of yellow ipês , purple ipês , and red sage , we are confronted with a jungle of skyscraper