Trying to learn how to translate from the human translation examples.
штучный паркет
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Паркет
wood flooring
Last Update: 2014-09-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
штучный паркет из мербау, который
merbau parquet flooring, which has
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Паркет 1
parque #1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
Полы - паркет.
flooring - parquet.
Квадратный паркет
square grid
Last Update: 2013-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(дуб, ясень), штучный паркет из масси-
massive boards (oak, ash) are produced,
Декоративная: паркет
decorative parquet
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Реферат: "Паркет"
Реферат: "windsor castle"
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
Паркет не лакирован.
the parquet is not varnished.
6. Паркет наборный.
glued-laminated parquet.
Полы - дубовый паркет.
floors covered with high class oak parquet.
Паркет, светлое дерево
wooden floor, light wood
*пол - ламинированный паркет;
* floor - laminated parquet
Во всех помещениях на полах штучный паркет, в сантехнических - кафель.
all rooms on floors parquet in plumbing - tile.
Паркет. Диван. Два кресла.
the sofa. two chairs.
Паркет обеспечивает уютную атмосферу.
parquet flooring is fitted throughout and creates a warm and cosy atmosphere.
Классический штучный паркет в современном исполнении – новая интерпретация, увеличение размера.
modern interpretation of classical strip parquet – in a new larger format.
В жилых помещениях полы – паркет.
in the residential floors - parquet.
- Дневная комната – ламинированный паркет
- living room - laminated parquet
Трюмо. Паркет. Просторный зеркальный шкаф.
the mirror. parquet. the spacious wardrobe.
