Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Скажи мне,
who will be the one to save me, from myself
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи мне!"
will you not tell me?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Скажи мне, где
where are you go
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи мне имя
what's his name
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Прошу, скажи мне
please tell me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи мне спасибо
be grateful that i'm so generou
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи мне, Адриан!
tell me, adrian!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Зачем? - Скажи мне
first tell me what it's for
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Том, скажи мне правду
tom, tell me the truth
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Но скажи мне честно
but tell me honestly
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
8. Скажи мне, вишня...
8. skazhi mne, vishnya...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи мне что - нибудь
i need a word from you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
теперь скажи мне, пожалуйста
now cal me please
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"Посчитай и скажи Мне".
“count, calculate and tell me.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Скажи мне правильный ответ.
tell me the correct answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Лучше скажи мне, что произошло
you'd better tell me what happened
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если ты знаешь это, скажи мне.
declare to me if you know it all.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи мне, как ты это сделал!
tell me how you did it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, скажи мне, что не уходишь
please tell me you're not leaving
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто скажи мне, чего ты хочешь.
just tell me what you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: