Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Наступает момент, когда целый ряд экзистенциалистских вопросов для человечества отражается в одной ситуации.
there comes a time when a wide range of existential issues for mankind are reflected in a single situation.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Я всегда мечтала, что мой последний психический срыв наступит из-за того, что я переживу экзистенциалистское откровение в стиле Кафки, и, может, Кейт Бланшетт сыграет роль меня и получит за это Оскара
i always dreamt that, when i had my final breakdown, it would be because i had a deep kafkaesque existentialist revelation, or that maybe cate blanchett would play me and she would win an oscar for it. (laughter)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: