Results for электродуговые translation from Russian to English

5. Электродуговые печи
5. electric arc furnaces

Электродуговые печи и литейные печи
steel electric arc furnace and foundry kilns

Электродуговые печи (приложение ii, категория 3):
electric arc furnaces (annex ii, category 3):

[Вторичное производство стали - электродуговые печи:
[secondary steel production - electric arc furnaces:

b) электродуговые печи для вторичного производства стали из металлолома
b) electric arc furnaces for secondary steel production from scrap metal

В чугунолитейном производстве используются вагранки, электродуговые печи и индукционные электропечи.
in iron foundries, cupola furnaces, electric arc furnaces and induction furnaces are operated.

Электродуговые печи (приложение ii, категория 3) > 2,5 т/час):
electric arc furnaces (annex ii, category 3) (> 2,5 t/hour)

i) электродуговые печи: <0,1 - 0,5 нг К.Э.Т./м3;
(i) electric arc furnaces: <0.1 - 0.5 ng te/m3;

33. Исходное сырье, загружаемое в электродуговые печи, нередко содержит масла, эмульсии или смазки.
33. the feedstock to electric arc furnaces often contains oils, emulsions or greases.

вторичное производство стали - электродуговые печи производственной мощностью 2,5 тонны в час расплава стали для дальнейшей переработки:
secondary steel production - electric arc furnaces with a capacity to produce more than 2.5 tonnes per hour of molten steel for further processing:

а) сталелитейные заводы: электродуговые печи − С.Ф.Н. 40, раздел 60, подраздел АА и подраздел ААа;
(a) steel plants: electric arc furnaces - 40 c.f.r. part 60, subpart aa and subpart aaa ;

Протокол по тяжелым металлам (приложение v по выбросам твердых частиц и тяжелых металлов: агломерационные фабрики, фабрики окатышей, доменные печи, электродуговые печи)
(annex v for particulate matter and heavy metals) for sinter plants, pellet plants, blast furnaces, electric arc furnaces

bb) металлургические предприятия с электродуговыми печами − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел yyyyy;
(bb) electric arc furnace steelmaking facilities -- 40 c.f.r. part 63, subpart yyyyy;