Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Элементальное оружие
an elemental waffe
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Это элементальное оружие
is this, an elemental waffe?)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ледяное элементальное оружие
an ice elemental waffe
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Призывай уже элементальное оружие
put up your elemental waffe already
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
И это элементальное оружие духа меча
is that the sword spirit's elemental waffe
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И это – элементальное оружие того духа
that's the sword spirit's elemental waffe
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Это мое элементальное оружие - Ветрокрылое копье
this is my elemental waffe-ray hawk
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это – моё элементальное оружие, Синий Ястреб
this is my elemental waffe, ray hawk
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
А сейчас попробуй призвать свое элементальное оружие
for the time being, try releasing your elemental waffe
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Что ты делаешь, быстро призови свое элементальное оружие
what are you doing, quickly release your elemental waffe
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Это произошло не потому, что она отозвала свое элементальное оружие
it was not that she canceled the release of her elemental waffe
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты присвоил моего запечатанного духа, да и элементальное оружие у тебя хилое
you stole my sealed spirit! you can only produce a weak elemental waffe
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Это было то же ненадежное элементальное оружие, но все же лучше, чем ничего
it was the same unreliable elemental waffe, but it was better than nothing
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты можешь использовать только слабое элементальное оружие, какой опыт ты имеешь, чтобы говорить подобное
you can only use a weak elemental waffe, what qualifications do you have to say something
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Тем не менее, удивительно, что она может использовать элементальное оружие», - подумал Камито
nevertheless, it's surprising that she can use an elemental waffe, kamito thought
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Хм-м, это довольно хрупкое элементальное оружие, - говоря это, Эллис призвала демонического духа ветра в свою руку
hmm, that's a pretty fragile elemental waffe." while ellis said that, she called the demon wind spirit to her hand
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В её руке был огненный дух, принявший форму элементального оружия - Языка пламени, за который она ухватилась
in her hand was her flame spirit released into its elemental waffe-flametounge, which she was grasping
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: