Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Энергопоглощающий материал может быть неотъемлемой частью конструкции детского сиденья.
the energy absorbing material may be an integral part of the child seat.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Энергопоглощающий материал может быть неотъемлемой частью конструкции детской удерживающей системы.
the energy absorbing material may be an integral part of the child restraint system.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Благодаря новому дизайну компонентов боковой защиты новый энергопоглощающий материал honeycombv2 работает более эффективно.
due to the new design of the side protection components our high-performance material honey comb v2 is even more effective.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Поглощенное усилие включает усилие, которое теряется в результате трения, и усилие, которое поглощается энергопоглощающим устройством.
the load absorbed comprises the load absorbed by frictional effects and the load absorbed by the power-absorption device.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality: