Results for энергоустановки translation from Russian to English

Мобильные энергоустановки
mobile energy

щарогазовый щроцесс комбинированной энергоустановки
combined cycle power generation

Энергоустановки, солнечные панели и обслуживание
power plant, solar energy equipment and services

Разрешение на допуск в эксплуатацию энергоустановки
permission for the power plant operation

В ее рамках внедряются микротурбинные энергоустановки capstone.
in the framework of this program capstone micro-turbine power plants are implemented.

Именно это было достигнуто с помощью энергоустановки , возведенной на выставке
imagine turning organic waste , such as food garbage , into electricity and fertilizer

Это позволяет получить дополнительную работу и, тем самым, повысить КПД энергоустановки.
the obtained steam flows into intermediate turbine inlet. it allows getting the additional work and, hence, increasing the efficiency of power installation.

co2 отделяется, и Н2 используется как топливо в газовой турбине энергоустановки комбинированного цикла.
the co2 is separated and the h2 is used as fuel in a gas turbine combined cycle plant.

Первый этап проекта по созданию энергоустановки, работающей на биомассе "Био-Ген "
baisogale boiler conversion balvi boiler conversion bio-gen biomass power generation project, phase i

Второй этап проекта по созданию энергоустановки, работающей на биомассе, "Био-Ген "
bio-gen biomass power generation project, phase ii birzai boiler conversion

Широкий спектр воздействия существует также начиная от местного уровня и кончая глобальным уровнем в зависимости от типа и размера энергоустановки.
also there is a range of impacts from the local level to the global level, depending on plant type and size.

Кристиан Вебер (christian weber) на фоне своей энергоустановки в регионе Валь-де-Рю.
christian weber in front of his farm in val-de-ruz

Поэтому владелец одной австралийской энергоустановки использует скорлупу макадамии как топливо для производства электричества , идущего на нужды завода по переработке орехов и нужды других потребителей
thus , an australian energy provider is using waste shells to generate electricity for both the nut processing plant and the electricity grid

Альтернативой этим газопоршневым установкам являются газотурбинные энергоустановки Сapstone, которые также внедряются на производственных объектах "Татнефти".
the generated electricity is used for covering the in-field needs. an alternative to these gas engine installations are capstone gas turbine power plants, which are also being introduced at the production facilities of tatneft.

9.3.3 Необходимо, чтобы новое государственное и социальное жилье включало в себя малые энергоустановки, работающие на основе возобновляемых энергоресурсов.
9.3.3. new public or social housing should be required to incorporate renewable energy microgeneration.

В одних регионах упор будет делаться на ветряные энергоустановки, тогда как в других более привлекательными, возможно, явятся фотоэлектрические устройства или электрические солнечные энергетические системы.
some regions would emphasize wind, while others would find photovoltaic or solar-thermal electric systems more attractive.

В рамках этой деятельности в Компании внедряются газотурбинные энергоустановки "capstone", работающие на попутном нефтяном газе (ПНГ).
in the frame of these activities the company is introducing "capstone" microturbine power plants working on associated petroleum gas (apg).

Благодаря этому обработанный уголь является более энергонасыщенным и отличается большей однородностью (по сравнению с сырым углем), в связи с чем эффективность и надежность энергоустановки улучшается.
as a result, the product coal has a higher energy density and less variability (compared to feedstock coal) so that power plant efficiency and reliability are improved.

Часть энергоустановки представляет собой блок совместного производства тепла и электроэнергии, работающий на газе с использованием газовой турбины gt8c мощностью 66,9 МВт и парогенератора с рекуперацией тепла производительностью 86,4 т/ч пара.
part of the power plant is a gas cogeneration unit with a gt8c gas turbine with an output of 66.9 mw and heat recovery steam generator with a steam output of 86.4 t/h.

Было дано описание системы программного обеспечения оптимизации работы энергоустановки, которая оказывается весьма полезной, например, при рассмотрении вопроса о переходе на другие виды угля или при эксплуатации энергоустановки на режимах, близких к ее проектной эффективности в целях снижения объема выбросов.
a software system for optimization of power plant operation was described, which is useful, for example, when considering switching to other coals or aiming at operating the power plant close to its design efficiency in order to reduce emissions.