Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ООО «Газпром энергохолдинг»
of the unified energy system of russia» gazprom energoholding
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Генеральный директор ООО «Газпром энергохолдинг»
general director of gazprom energoholding, lcc. chairman of the board of directors of ogk-2, jsc, deputy chairman of the board of directors of tgc-1, jsc, a member of the board of directors of mosenergo, jsc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Начальникуправления внутреннего аудита ООО «Газпром энергохолдинг»
deputy head of the department of internal audit of gazprom energoholding llc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ООО «Газпром энергохолдинг» — 51,79 % акций;
gazprom energoholding llc with 51.79 % of shares and
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Генеральный партнер Форума – ООО «Газпром энергохолдинг».
the title partner of the forum - gazprom energoholding llc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Начальник Управления внутреннего аудита ООО «Газпром энергохолдинг»
head of internal audit office of gazprom energoholding, internal audit project of gazprom personnel
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
С 2009 г. – генеральный директор ООО «Газпром энергохолдинг».
since 2009: general director, gazprom energoholding llc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Заместитель начальника управления внутреннего аудита ООО «Газпром энергохолдинг»
deputy head, department of internal audit, gazprom energoholding llc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Помимо этого, дальневосточный энергохолдинг планирует провести ряд мероприятий в распределительных и тепловых сетях.
in addition, the company plans to carry out a series of activities in electricity and heat distribution.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Генеральный директор ООО «Газпром энергохолдинг», Генеральный директор ОАО «Центрэнергохолдинг»
deputy general director for economy and finance of gazprom energoholding llc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Юзифович Александр Михайлович, главный специалист отдела маркетинга на ОРЭМ ООО «Газпром энергохолдинг».
9. yuzifovich alexander, chief specialist of marketing adem ooo "gazprom energy."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14. Шацкий Павел Олегович — Первый заместитель генерального директора ООО "Газпром энергохолдинг".
14. pavel shatskiy — first deputy general director, llc gazprom energoholding.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. Линовицкий Юрий Андреевич — Заместитель начальника управления внутреннего аудита ООО «Газпром энергохолдинг».
5. yury linovitsky – deputy head, internal audit department, llc gazprom energoholding.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13. Ходурский Михаил Леонидович — Заместитель генерального директора по экономике и финансам ООО "Газпром энергохолдинг";
13. mikhail khodurskiy — deputy general director for economy and finance, llc gazprom energoholding;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Начальник Управления внутреннего аудита ООО «Газпром энергохолдинг» Проекта внутреннего аудита ООО «Газпром Персонал»
head of internal audit department, gazprom energoholding and internal audit project, gazprom personnel
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ООО «Газпром энергохолдинг» активизирует работу по снижению зависимости сервисного и ремонтного обслуживания генерирующих компаний от иностранных поставщиков газотурбинного оборудования.
gazprom energoholding llc increases pace of dependency reduction of the generating companies’ servicing and repairs from international suppliers of gas turbine equipment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В Санкт-Петербурге прошел Международный экономический Форум, в котором приняли участие дочерние компании ООО«Газпром энергохолдинг».
at the international economic forum held in saint petersburg, representatives of gazprom energoholding subsidiaries took part in the forum.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. Федоров Денис Владимирович — Генеральный директор ОАО "Центрэнергохолдинг", Генеральный директор ООО "Газпром энергохолдинг";
11. denis fedorov – general director, jsc centrenergoholding; general director of llc gazprom energoholding;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В мероприятии приняли участие главные инженеры и специалисты компаний Группы «Газпром энергохолдинг», представители научно-исследовательских организаций и производственных предприятий.
the event was attended by the chief engineers and specialists of the gazprom energoholding group of companies, representatives of research organizations and manufacturing enterprises.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Во время работы форума с 17 по 20 апреляна стенде ООО «Газпром энергохолдинг» доступна для просмотра уникальная экспозиция исторических экспонатов из коллекций Музея истории энергетики Северо-Запада и музея Мосэнерго.
from 17 to 20 april at the stand of ooo "gazprom energy" is available for a unique exhibition of historical artifacts from the collections of the museum of history of energy northwest and the museum of mosenergo.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting