Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Юрисдикционные полномочия
jurisdictional powers
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
f. Юрисдикционные иммунитеты
f. jurisdictional immunities
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
а) Юрисдикционные рамки
(a) jurisdictional framework
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
с) юрисдикционные вопросы;
(c) jurisdictional matters;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Юрисдикционные иммунитеты государств
jurisdictional immunities of states
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
11. Компетентные юрисдикционные органы
11. competent jurisdictional bodies
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- юрисдикционные иммунитеты и привилегии;
- jurisdictional immunities and privileges;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
В. Юрисдикционные меры против коррупции
b. jurisdictional measures against corruption
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i. ЮРИСДИКЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ 9 - 12 7
i. jurisdictional issues 9 - 12 5
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. Другие юрисдикционные аспекты, вызывающие озабоченность
4. other jurisdictional concerns
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
58. Юрисдикционные иммунитеты государства (Германия против Италии);
58. jurisdictional immunities of the state (germany v. italy);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Помощь национальным юрисдикционным органам
1. assistance to national jurisdictions
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality: