From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я впечатлена
i'm impressed
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Я впечатлена. - Усмехнулась дриада
i'm impressed." the dryad chuckled
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– Хорошо, теперь я впечатлена.
"ok, now i'm impressed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
я впечатлен
i m impressed
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Я впечатлен!
Я впечатлен!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я впечатлена, насколько успешную стратегию они смогли придумать.
despite all that, i'm astonished because they can think of a strategy precisely.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
славно. Я впечатлен.
nice. i'm impressed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
АОЕ, которое может мгновенно убить 60-й уровень, я впечатлена. - Широ улыбнулась и захлопала в ладоши
an aoe that can kill level 60's instantly, i'm impressed." shiro smiled and clapped her hand
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я впечатлен что вы дошли до этого момента
i'm impressed you made it so far
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я впечатлен парнями, которые могут улучшить мою карьеру.
i am impressed by guys who can improve my career. my window of opportunities will be closed soon.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«Я впечатлена тем, как в Армении пытаются обеспечить равенство между мужчинами и женщинами, как в количественном плане, так и на управленческом уровне и в гражданском обществе.
''i am impressed by how armenia tries to ensure gender equality on political, managerial and civil society levels. i was happy to see the cooperation and debate of all the interested structures around the topic on how to ensure gender equality especially in peace and security issues'', said marriet schuurman at the information center on nato in armenia today.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Надеюсь теперь, я впечатление на вас значение игры в целом и видео игры в частности
hopefully by now, i've impressed upon you the significance of games in general and video games in particular
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«Должен сказать, что я впечатлен прогрессом и управлением этого Департамента.
"i am impressed with the progress and management.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я впечатлен, что ты можешь чётко видеть объект на таком расстоянии. (Макото)
i am impressed that you can see something from so far away.” (makoto)
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
81. Я впечатлен готовностью правительства Йемена принимать на территории своей страны сомалийских беженцев и помогать им. Такое великодушие достойно похвалы.
81. i am impressed by the commitment of the government of yemen to welcome and assist somali refugees in yemen. its generosity is indeed commendable.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Можете ли вы решать?" спросил тренер. "Наблюдать это," сказал новичок, который приступил к запустить привкус в телефонный столб, разрушая его в щепки. "Ничего себе," сказал тренер. "Я впечатлен.
the huge college freshman decided to try out for the football team. "can you tackle?" asked the coach. "watch this," said the freshman, who proceeded to run smack into a telephone pole, shattering it to splinters. "wow," said the coach. "i'm impressed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting