Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я встаю рано.
i wake up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
@num@ Я встаю
00 i get up
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю на его ноги
i stood on his feet
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю в полседьмого.
i get up at 6:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю в шесть утра
i get up at six in the morning
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Я встаю в шесть тридцать
i get up at @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю не так рано, как мама
i don't get up as early as my mother
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Обычно я встаю в 8:00.
i usually get up at eight o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Завтра я встаю в шесть утра
i'm getting up at six o'clock tomorrow morning
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
их сами. Я встаю в @num@ утра
those are my hands. i get up at @num@ a.m
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю, завтракаю и еду в офис.
i get up, have breakfast and go to the office.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Обычно я встаю в восемь часов
i usually get up at eight o'clock
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Я встаю в 6 часов каждое утро.
i get up at 6 o'clock every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю в шесть часов каждое утро
i get up at six every morning
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В этот день я встаю позже, чем обычно
on this day i get up later then usual
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Я встаю в пять утра, чтобы делать уроки
i have to get up at five in the morning to get ready for school
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Утром я встаю, чищу зубы, завтракаю и принимаю душ
i wake up in the morning, have breakfast
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня кружится голова всякий раз, когда я встаю
i feel dizzy every time i stand up
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Обычно я встаю в @num@ часов и плотно завтракаю
i usually get up at @num@ o'clock and have a big breakfast
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Каждое утро я встаю рано, чтобы с их помощью приготовить завтрак.
i get up early every morning and prepare breakfast with their help.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: